DAÑO COLATERAL

Un eufemismo técnico, político y militar para referirse a las víctimas ostentosamente visibles y ostentosamente inocentes. Vista en perspectiva histórica, víctimas por daño colateral han existido siempre, desde el principio de los tiempos y desde que el mundo es mundo. O sea, desde que existen las guerras. Sólo que ahora éstas cometen la indiscreción de mostrarse en televisión y en vivo y en directo; entonces provocan situaciones incómodas, política y económicamente graves. Porque no se pueden hacer buenos negocios si hay tanta víctima inocente a la vista, como tampoco se puede justificar una acción militar si esta acarrea víctimas innecesarias. Una manera de justificarlas fue hablar del 'daño colateral' de una 'causa justa', pero valgan verdades éste último no existe. Es decir, el llamado daño colateral. Y tampoco minguna causa justa. Porque como se puede llamar justa a una causa que hasta ahora ha costado la friolera de 400 mil millones de dólares; o sea, 15 veces más lo que hubiera bastado para reducir el hambre en el mundo, 4 veces más la deuda externa de los diez países más endeudados, y el gasto necesario para luchar contra el sida durante los próximos 35 años. Eso, sin mencionar los miles de desplazados, millares de refugiados y millones de muertos que se producen cada año. Desde el punto de vista de los responsables de un 'daño colateral', las víctimas que produce una operación militar no significan nada si se tiene en mente el objetivo principal que la origina. O sea, niños despedazados, hospitales destruidos y museos saqueados es el precio a pagar por vivir en el 'mundo libre' que pregonan quienes crearon este eufemismo.