392 seudónimos del periodismo peruano

El siguiente artículo de Evaristo San Cristóval, “Contribución a la historia del periodismo en el Perú”, fue publicado en el diario El Comercio el 28 de julio de 1941 (pág. 12), y es una muestra de la inmensa erudición que caracterizaban las contribuciones periodísticas con las que San Cristóval solía contribuir en la prensa diaria limeña. El trabajo identifica 392 seudónimos utilizados en el periodismo peruano. Aunque muchos de ellos no son propiamente seudónimos sino iniciales, la recopilación no deja de ser enormemente útil para los historiadores e investigadores. Entre los seudónimos hay muchos bastante conocidos por el público y los investigadores (Juan Croniqueur, Cabotín, El Murciélago, El Tunante), así como nombres de ilustres desconocidos entre verdaderas luminarias del periodismo, el arte, la política y la cultura peruanos. En todos los casos, se ha respetado la grafía original de los nombres con que los consigna el autor (JMM).

Contribución a la historia del periodismo en el Perú
Por Evaristo San Cristóval


A Carlos Miró Quesada Laos

No quedaría completa la historia del periodismo en el Perú, sino se diesen a la publicidad, aunque sólo en parte, los seudónimos empleados por innumerables escritores que ocultaban su nombre para no darse a conocer en los diarios revistas en los cuales colaboraban; y este sistema que se puso en práctica en el Perú, desde los albores del periodismo, perdura hasta los momentos actuales, siendo así que aparecen millares de seudónimos repartidos en diversas hojas, eventuales o no, que se vocearon en la capital y demás circunscripciones de la República.

>>> Seguir Leyendo... >>>

De aquí que hayamos emprendido esta labor fatigante, procurando desentrañar tanto nombre olvidado, y para el caso, con gran minuciosidad hemos revisado cuanto periódico ha aparecido, desde la ya lejana época del Mercurio Peruano, el famoso bisemanario cuyo primer número salió el 2 de enero de 1791. Pues bien, en esta interesantísima publicación fue donde por primera vez el cuerpo de redacción que lo formaban eminentes escritores, empleó en sus artículos el seudónimo. Con posterioridad, don Mariano Felipe Paz Soldán los dio a conocer en su Biblioteca Peruana.

A partir de esta fecha, y con la proclamación de la República, el diarismo se intensifica y cobra inesperados bríos. Las hojas que aparecen sucesivamente, algunas tienen larga duración, otras apenas vida efímera. Representan diversas tendencias ideológicas, pero de preferencia las informan los movimientos políticos que exaltan a determinados caudillos. Durante la anarquía militar que se sucede en los primeros cincuenta años de vida independiente que vive el Perú, es donde se multiplican los periódicos de toda índole, patriótica, oficiales, satíricos, mordaces y de combate, en muchos de los cuales campea los insultos y las diatribas de todo orden. Hasta en las ilustraciones que aparecen en algunos periódicos, bien en grabados en madera, bien en planchas litográficas, los caricaturistas emplean a menudo el seudónimo; algunos de los que se ocultan en esta forma pueden ser descubiertos andando el tiempo; otros por el contrario, permanecen hasta la fecha ignorados.

Como verá el lector por la relación alfabética que reproducimos a continuación, no son tan pocos los escritores que en el pasado y en el presente, se ocultaron y se ocultan tras el seudónimo. No obstante, la lista es bastante incompleta todavía. En la búsqueda incesante a la que nos hemos entregado, queda aún por inquirir acerca del descubrimiento de más de 2,000 firmas, que no sabemos hasta ahora por qué escritor o escritora fueron empleados a menudo. En el estudio que hoy ofrecemos, tal vez sí deficiente, se encuentran a no dudarlo, muchas revelaciones. Tomando al azar algunos nombres de escritores que no se supuso nunca que habían empleado el seudónimo, nos encontramos con que por ejemplo, don Ricardo Palma firmó el año 1859 en “La Zamacueca”, unos versos que autorizaba Job, y que se reprodujeron después en el opúsculo “Verbos y gerundios”, observando el tradicionista idéntico procedimiento en “La Campana” de 1867, en que escribió unas semblanzas parlamentarias y firmó El Campanero. Otro tanto podría decirse de don Manuel González Prada, que en “Germinal” de 1901 ocultó su nombre bajo el seudónimo de Baudelaire, suscribiendo un artículo crítico que tituló “Torre de Babel”, en que juzgaba una composición poética de José Fiansón, Foederis Arca.

Debemos hacer presente, que el distinguido historiador arequipeño, doctor Francisco Mostajo, publicó no hace mucho en el Boletín Bibliográfico de la Universidad Mayor de San Marcos, dos estudios sobre este mismo tema de los seudónimos, dando a conocer los periódicos en los cuales aparecieron y destacando el verdadero nombre del autor. El interesante trabajo del doctor Mostajo comprendió en su mayor parte a escritores del Sur y a no pocos de Lima, motivo por el cual, creemos oportuno completar la lista, agregando los nombres de los que se han omitido.

He aquí ahora la relación que hemos confeccionado en estricto orden alfabético:

A

Acosta Cárdenas, Miguelina.- Emedosa.
Águila, Humberto del.- El rucio de Sancho.
Aguilar Oliva, Eudoro.- Schizomicetto.
Aguirre Morales, Augusto.- Croniqueur.
Alayza y Paz Soldán, Toribio.- Yorick.
Alcorta, Florentino:- F.A.
Alván, Carlos.- Mister Quis.
Alván, Humberto.- El paseante en corte, Corner.
Alvariño, Sara.- Blanca de San Castelli.
Amézaga, Carlos Germán.- Negro, Carlos Germán, Firuz-Shaa.
Amézaga, Jorge.- Jorge Miguel, Jorge M.
Amézaga, Juana Rosa de.- J. R. de A.
Angulo, Domingo.- D. A.
Añazgo, Amador José.- José Guerra, José Peregrino, Detective Jack, George Taylor, George Morris.
Aramburú, Andrés Avelino.- Demócrito.
Aramburú Salinas, Andrés.- Tijeras.
Arce, Mariano.- Aaacecedi jmnoorr (Así firmaba Arce en cartas de 1820 y 1821, dirigidas a San Martín, dándole varias noticias y en especial del clero peruano).
Arenas, Alejandro.- Capitán Verdades.
Arenas, Edmundo.- Washington Filippo.
Argüelles, Héctor.- Hectorín.
Arizaga, Manuel S.- Nepthalí.
Arizola Mora, Luis Felipe.- Alán Silis, Celuloide, Johán del Moro.
Arnillas, José Max.- Mundial.
Arosemena, Jofré Carlos.- Históricus.
Aspíllaga Anderson, Ismael.- Mr. Galloway, Sonderán de serso, Iral.
Ayarza, Alejandro.- Karamanduka.


B

Baca Flor, Carlos.- Egalité, Legalité, Fraternité (Con este seudónimo, el gran artista suscribió el proyecto para la erección de un monumento a San Martín el año 1905).
Bachman, Carlos J.- C. J. B.
Badham, Roberto.- Juan rueda la bola.
Baglieto Cisneros, Enrique.- Golkeaper.
Balarezo Pinillos, Ezequiel.- Gastón Roger, Puick, Frascuelo.
Baldassari, Alfredo.- Don Giuseppe.
Baquíjano Carrillo, José.- Cephalio.
Barreda y Bolívar, Felipe.- Fabib.
Barreto, Federico.- F. B.
Barreto, José María.- René Tupic.
Barriga Alvarez, Felipe.- Thimoleón.
Basias, Estuardo.- Varetazos.
Basurco de Azula, Ana Luz.- Zulana.
Becerra, Ricardo.- R. B.
Bedoya, Manuel.- Juan de la Vega, El chico Ramoncito.
Bedoya, Manuel A.- El primo Basilio.
Bedoya, Juan de Dios.- Ignoto.
Beingolea, Manuel.- León Gabe.
Béjar Pacheco, Mariano.- Harawicuc.
Benavides Gárate, Manuel.- A. Lazo.
Blume, Federico.- Balduque.- El amigo de Tejerina (en colaboración con Federico Elguera.- F + F).
Blume, Roberto.- Roberto de Hungría.
Borja García Urrutia, Humberto.- H. B. G.
Boudin, Julio.- Julio de la Paz.
Boza, Ernesto G.- Jorge Amador.
Buendía, Adriana.- A. B.
Bustamante, Carlos Inga.- Concolorcorvo.
Bustamante, María.- Luis France.
Bustamante Ballivian, Carlos.- Val d’Or.
Buxó, Eloy P.- Mérida.
Byrne Balcarcel, Ernesto.- Dracón.


C

Caballero, Hernán.- Gentleman.
Cabello de Carbonera, Mercedes.- Enriqueta Pradel, M. C. de C.
Cáceres, Zoila Aurora.- Evangelina.
Calatayud, Jerónimo.- Meligaria.
Calderón, Pedro José.- P.J.C.
Calderón Eguren, José.- Vanguardia.
Calderón y Moreyra, Jacinto.- Chrissippo.
Camacho, Juan Vicente.- J.V.C.
Camacho Bolívar, Simón.- Nazareno.
Capelo, Joaquín.- J.C.
Carranza, Luis Augusto.- Juan de Almunia.
Carrera Vergara, Eudocio.- Lord Ñato.
Carrillo, Enrique A.- Eaco, Cabotín.
Casareto, Justo.- Jac.
Casós, Fernando.- F.C., Segundo Pruvonena.
Casós, Mario.- M.C.
Casterot y Arroyo, Enrique.- Mirko.
Castillo, Arturo.- Charamusca, Febo.
Castillo Tapia, Alberto.- Cagliostro.
Castro, Antonio.- Savonarola, A. de C., Jean d’ Uniade.
Castro Osete, Juan.- La tía Grigoria.
Castro Oyanguren, Enrique.- El portero de la imprenta.
Cerdán, Ambrosio.- Nerdacio.
Cisneros, Diego.- Archidamo.
Cisneros, Luis Fernán.- Retazos.
Concha, Tomás de la.- Fray Miguel de Lima.
Cortés, Leopoldo.- Gil Blas.
Cortinez, Juan de la Cruz.- El amigo de Heres y Aldana (así firmaba Cortinez en cartas de 1821, dirigidas a San Martín dándoles noticia de cuanto pasaba en los castillos del Callao).
Cúneo-Vidal, Rómulo.- Juan Pagador.


CH

Chacaltana, Césareo.- Un peruano.
Challe, Pedro.- Armando Gresca.
Chávez, E.- Enriqueta Bravo.
Chioino, José.- Juan de Ega.
Chirre Danós, Ricardo.- Danilo.
Chocano, José Santos.- Juvenal, Ravachol.


D

Dancuart, Pedro Emilio.- P.E.D.
Dávalos Lissón, Pedro.- Donapeta.
Delboy Dorado, Emilio.- Yobdel, Florencio Francés.
Delgado, Abel de la E.- A. de la E. D.
Diez Canseco, José.- Sans-Blague.
Dogny Largo, Enriqueta.- Jacquelin.
Drago, Carlos J.- Recortes.


E

Egaña, José María.- Hermágoras.
Eguiguren, Luis Antonio.- El último quechua.
Eguren Larrea, Darío.- Pitucha, Nitric, Igor.
Elguera, Federico.- El Barón de Keef.
Elías, Domingo.- El hombre del pueblo.
Elmore, Edwin.- Silvestre Basombrío.
Escribens Correa, Eduardo.- Riattvic, Le Borgne.
Espinoza, Juan.- El Soldado de los Andes.
Espinoza, Ricardo.- Odracire.
Espinoza Gonzales, Octavio.- Sganarelle, Don Tancredo.
Espinoza Saldaña, Adán.- Juan del Carpio.


F

Falconí Sevilla, Heraldo.- Tristán Herald.
Fernández, Trinidad.- T.F.
Ferrandiz, Alberto.- Ferrandariz.
Fiansón, José.- Cambronne.
Figueroa, Pedro Pablo.- Julio Febrero.
Flores Galindo, Federico.- Dalmiro.
Forero, Guillermo.- Matusalém.
Fraguella, Lorenzo.- Ego Polibio.
Fritz, Oscar Guillermo.- El amigo Fritz.
Fuentes, Manuel Atanasio.- El Murciélago.
Fuentes, Manuel Aurelio.- M.A.F.
Fuentes Castro, Paulino.- P.F.C.


G

Gago, Romeo.- R.G.
Gálvez Egúsquiza, José.- J.G.
Gálvez Barrenechea, José.- Picwick, El sacristán mayor, P.P., Gabriel de Lima, Proama, Zaraya, Umpire, P.P. y W., Manuel García de la Plata, El Marqués de Sonora.
Gallagher y Canaval, Juan.- Banderilla.
Gamarra, Abelardo.- El Tunante.
Gamarra, Carlos.- Pulgarín.
Gambetta, Néstor.- Tabegam.
Gamio, Enrique.- Eugenio Marmeiq.
Gárate, José.- Lucillo.
García, Nepthalí.- Blas cartujo.
García, Rufino V.- Guad-el-Jelú.
García Bedoya, Enrique.- Don Quelo.
García Calderón, Francisco.- F.G.C.
García Calderón, Francisco (hijo).- F.G.C.
García Calderón, Ventura.- V.G.C.
García de Bambarén, Carolina.- C.G. de B.
García Monterroso, Eulogio.- Trianerías.
García Robledo, Justa.- J.G.R.
García Rossel, César.- El abate rouge.
Garland, Antonio.- Antuco.
Gastañeta, Fausto.- Que se vaya, Káskaras.
Gatti, Juan Antonio.- J.A.G.
Góngora, Luis.- Aloysius.
Gonzáles, Nicolás Augusto.- Huancavilca.
Gonzales de Fanning, Teresa.- María de la Luz.
Gonzáles de la Rosa, Manuel.- .M.G. de la R.
Gonzáles del Riego, Luis.- Lugori.
Gonzáles Laguna, Francisco.- Thimeo.
Gonzáles López, Teobaldo.- T.G.L.
Gonzáles Prada, Alfredo.- Ascanio.
Gonzáles Prada, Manuel.- Baudelaire.
Gonzáles Vigil, Francisco de Paula.- F. de P.G.V.
Gorritti, Juana Manuela.- J.M.G.
Guasque, Demetrio.- Homótimo.
Guerra, Augusto.- Gigoló.
Guignoux, Guillermo.- William.
Gutiérrez de Quintanilla, Emilio.- Agar.
Guerra, Carlos de la.- Gordet.
Guzmán, Luis.- Don Javier.
Guzmán y Medina, José Manuel.- Guzmán el Pésimo.


H

Helguero y Paz Soldán, Marcial.- Marlacci.
Hermerde, Godfred.- Whip.
Herrera, Alejandro.- El sonámbulo de las olas.
Herrera, Alfredo.- A.H.
Herrera, Eduardo.- Junius.
Hernández, Julio Alfonso.- Camir del Río.
Higinio, Víctor Alejandro.- Vialhi, V.
Hurtado Arias, Enrique Gustavo.- Clarinete.


I

Irrisarri, Antonio José de.- José Isidoro Inana y Torres
Izcue, José Augusto de.- Alter Ego.


J

Jaime, Julio Lucas.- Don Javier de la brocha gorda.
Jara, Enrique.- Cándido de Lima.
Jara y Ureta, José María de la.- Gil Guerra.
Jiménez, Máximo.- Máximo.
Jiménez Correa, Alberto.- Marisabidilla.


L

Lama, Luis.- Amal Siul, Lla.
Lama y Corradi, Luis de.- L. de L. y C.
Larrañaga, Federico.- Colorado.
Larreátegui, Víctor D.- Idvat Crivot.
Larriva, José Joaquín de.- J.J. de L.
Lavalle y Arias de Saavedra, José Antonio.- Perpetuo Antañón.
Layseca, Manuel.- Lysec.
Lazo, Benito.- Tobías León, B. L., El Robespierre peruano.
Lazo de Eléspuru, Juana.- J.L. de L.
Leguía, Jorge Guillermo.- Merkator, Topsius, J.G.L.
León, Pedro V.- El tío Farruco.
Lissón, Carlos I.- Silice, C.I.L.
Loayza, Francisco A.- Fray K. Bezón.
Loayza, Luis Aurelio.- Piltrafas.
López Albújar, Enrique.- Alma roja.
López Aliaga, Pedro.- Sinfónicus.
López Merino, Clodo Aldo.- Clodo Aldo, C. A., Septem y Sintex, El impudente hablador, Ego.
Lora y Lora, José.- Jelil.
Luna Victoria, Joaquín.- El viejo de la montaña.
Luy, David.- Sportsman, Debel, Juan Sin Box.


LL

Llona, Numa Pompilio.- N. P. LL.
Llosa G.P., José Carlos.- Ll.


M

Mac Lean Estenós, Percy.- Brummel.
Mac Lean Estenós, Roberto.- Maquiavelo, Cocobolo, Viracocha, Ybo, Sancho.
Málaga Grenet, Julio.- Fígaro, Faber.
Malpartida, Óscar Víctor.- Racso V.
Maravoto, Enrique.- E. M.
Mariátegui, Francisco Javier.- F. J. M.
Mariátegui, Foción.- Fama.
Mariátegui, José Carlos.- Juan Croniqueur.
Márquez, José Arnaldo.- J. A. M.
Márquez, Luis.- L. M.
Márquez, Manuela Antonia.- M. A. M.
Martínez, Jesús.- Doctor Guillete.
Martínez Izquierdo, Simón.- S. M. I.
Martínez Luján, Domingo.- Domingo Del Prado.
Matto de Turner, Clorinda.- Rosario, Mary, Lucrecia, Betzabé, Adelia, Carlota Drumond.
Maurtua, Aníbal.- Américo Latino, Antonio Andía, El Barón Alexis Markof, A. Demoter, X. Y. X., Alejo Von Markof, Cornelio Vero Tácito.
Mazo, Manuel María de.- Ibrahim Clarete.
Melo, Rosendo.- Juan de Fuca.
Menacho, Eulogio.- Agridulce.
Méndez, Enriqueta.- Safo.
Mendiburu de Palacios, Mercedes.- Laura, Palmira.
Mendivil, Carlos A.- Marryati.
Millán de Aguirre, Mariano.- Sofronio.
Miranda Nieto, Froylán.- El loco de la aldea.
Miró Quesada, Antonio.- Paz de la Guerra, El mismo, Don Nadie, Zemo.
Miró Quesada, Luis.- Luis de la Guerra.
Miró Quesada, Miguel.- Rimó.
Miró Quesada, Óscar.- Racso, Le chat noir, Tripepat, El señor que lee los cables.
Miró Quesada, Gregorio.- Cyclops.
Miró Quesada, Víctor.- V. M. Q.
Miró Quesada, Joaquín.- Joamiro.
Miró Quesada Laos, Carlos.- Garrotín, Burladero.
Miró Quesada Laos, Manuel.- Nonmago.
Miró Quesada Laos, Delfina.- Fifí, Madame X.
Miró Quesada Laos, Enrique.- Diávolo.
Miró Quesada Sosa, Aurelio.- A. M. Q. S.
Miró Quesada Sosa, José Antonio.- P. P. López.
Miró Quesada Garland, Alejandro.- Almir.
Miró Quesada Garland, Luis.- Monclair.
Miró Quesada Bahamonde, César Alfredo.- César Miró.
Moncloa Covarrubias, Manuel.- Cloamón.
Moncloa y Ordóñez, Manuel.- Jacobo Tijerete.
Morales, Eva.- Luisa de la Valiere.
Morales, Eleuterio H.- A. Guijón.
Morales, Renato.- Huancané.
Morales de la Torre, Raymundo.- Ramuncho, Papillón.
Moreyra y Riglos, Francisco.- Narciso Rocafuerte.
Mould Távara, Francisco.- Totó, Francis.


N

Narvaez, Antonio.- Mama Racho.
Neto, Benito.- B. N.
Nieri, Julio César.- Xavier.
Noriega Pazos, J.S.- Popeye, J. S. N. P.


O

Obín y Charún, Manuel Jesús.- M. J. O. y Ch.
Oquendo, Sara.- Arséne Arüs.
Ordóñez Chávez, César.- Cesaroch, Sarce, Maltán de los Pablos, Severo león.
Orellana Agüero, Manuel.- Sincero.
Origgi Gall, Ángel.- Gavroche.
Ortiz de Zevallos, Carlos.- Clodez.
Ortiz de Zevallos, Manuel.- Vigilante.
Ortiz de Zevallos, Teodosio.- T. Odezeta.
Osterling, Alfredo.- Universal.
Oyague, Octavio.- Doble.
Oyague y Calderón, Carlos.- La Condamine.


P

Pacheco, Toribio.- T. P.
Palma, Angélica.- Marianela.
Palma Clemente.- Corrales.
Palma, Luis.- Shankel.
Palma, Ricardo.- El Campanero, Job.
Pando, José María.- J. M. P.
Panizo, Carlos M.- Scout.
Panizo, Federico.- Ajac.
Pardo Castro, José.- Franco Leal, Amarkos, Dopar, Agramante.
Pasapera, José Santos.- Don Modesto.
Paz Soldán, Carlos Enrique.- El Dr. Percy.
Paz Soldán, José Gregorio.- Casandro.
Paz Soldán, Mariano Felipe.- Pío Mateo Lanzadas.
Paz Soldán, Mateo.- Tomás de la Ponza.
Paz Soldán y Unánue, Pedro.- Juan de Arona, Genaro Vanda, Juan sin Tierra de Arona, Giovanni sensa Terra.
Péndola, Mario T.- Monsieur Mariete.
Pérez, Calama.- Hyeroteho.
Pérez Cánepa, Carlos.- C. P. C.
Perruquet, Enrique.- Cric.
Piérola, Nicolás de.- N. de P.
Polar, Rubén.- Chambón.
Polo, José Toribio.- J. T. P., Sixto V., Juez de Chicote, Petrófilo.
Portal, Ismael.- El Duque de Veraguas, El centinela de la ciudad.
Portal, Juan.- Norton.
Portal, Julio.- El tío Cencerro, Cantares.
Prado y Ugarteche, Jorge.- Jip, El Dr. Panglós.
Puente, Lizandro de la.- El X.


R

Ramírez, Zenón.- R. Z.
Ramos, Angela.- Sorpresa.
Ramos García Calderón, Francisco.- San Claire.
Raygada, Carlos.- Mazepa, R., Florestán, C. R., Semibreve, M.
Rebagliati, Edgardo.- René de Lisle.
Rengifo, Eulogio.- Renfo.
Revoredo, Lizardo.- A. Lar.
Revoredo, Pedro.- P. F. R.
Rey Alvarez Calderón, Domingo.- Drac, Juan Comenta.
Rey de Castro, Carlos.- Polilla, Claudio.
Ribeyro, Juan Antonio.- R.
Richardson, Juan.- El monte azul.
Ríos, Federico M.- F. M. R.
Ríos, Sabino.- Va-dar Kablar.
Ríos Pagaza, Carlos.- Urashima.
Risco, César F. del.- Don Severo.
Riva Agüero Sánchez Boquete, José de la.- Pruvonena, Marcos de Neyra.
Rivera, Leónidas.- Don Máximo.
Roca y Boloña, José Antonio.- J. A. R. y B.
Rocha, Leónidas.- Sadinoel.
Rodríguez, Emilio.- Franco del Todo.
Rodríguez Mariátegui, Luis.- Tristán de Santa Beatriz.
Rojas y Cañas, Ramón.- Don Fulgencio.
Román, Flores G.- X
Román, José Antonio.- José Antonio.
Romero, Benjamín.- Vinicius, El Caballero de los Espejos, Max Martín Martínez.
Romero, Francisco.- Hypparco.
Romero Ramírez, Manuel.- El abate Faría.
Romero Sotomayor, Salvador.- Boris.
Ros, Manuel.- M. R.
Rossi y Rubí, José.- Hesperióphilo.
Ruete García, José.- El moro Musa, Arma Mía, Pepe de Oro, Pepe el tranquilo, Max Malhereux.
Ruiz, Bernardino.- Anticiro.
Ruzo, Daniel.- D. R.


S

Salazar, Augusto.- Remiendos.
Samper, José María.- El Vámpiro.
San Cristóval, Evaristo.- El abate Prevost, Arevspot.
Sánchez, Luis Alberto.- LAS.
Sánchez Carrión, Domingo Faustino.- El solitario de Sayán.
Sánchez Casós, José Antonio.- III Pruvonena.
Sánchez Concha, María Isabel.- Belsarina.
Sánchez de Barreto, Jesús.- Dalmira.
Sánchez Gutiérrez, Carlos.- Car-San-Gú.
Sánchez Silva, Juan.- El invisible.
Sanguinetti, Carlos.- Ciale.
Sassone, Felipe.- El nene.
Secada, Alberto.- Alma en pena, El home qui ri.
Secada, Francisco de Paula.- Facundo Palas de Casacier.
Silva Santisteban, Alfonso.- Alfonso de Silva.
Solari, Carlos.- Don Quijote.
Solari Swayne, Manuel.- M. S. S., Er señó Manué.
Soto, Félix.- Sixto F. Leo.
Soto, Isolina.- Sor Folié.
Stubbs, Ricardo Walter.- Omega, Dixi, Aireraft.


T

Tejeda, Sabino.- Stim.
Terralla y Landa, Esteban de.- Simón Ayanque.
Torres de Vidaurre, José.- Pancho Fierro.
Torres Saldamando, Enrique.- E. T. S.
Tórrico, Federico.- F. T.
Tovar, Manuel.- M. T.


U

Ugarte, César Antonio.- Marco Antonio.
Ugarte, José Benigno.- Avoquini, Etragú.
Ugarteche, Pedro.- P. U.
Ulloa, Abel.- Justo Veraz.
Ulloa, José Casimiro.- J. C. U.
Ulloa y Cisneros, Luis.- Yaguarzongo.
Unánue, José Hipólito.- Aristio.
Urbina, Gabriel.- U. M. (en colaboración con Manuel Moncloa y Covarrubias).
Ureta, Alejandro.- Dactilo.
Uzátegui, Gerardo.- Jeán Foucher.


V

Valdelomar, Abraham.- Val Del Omar, El conde de Lemos, Ulises.
Valdez, Arturo.- Wilson.
Valdivia, Juan Gualberto.- J. G. V.
Valega, José Francisco.- Máximo Fortis.
Valega, José M.- Conde de Upse.
Valle, Félix del.- K. Pote.
Valle y Cabiedes, Juan del.- El poeta de la Ribera.
Varas, Carlos.- Mont Calm.
Varela, Héctor Florencio.- H. F. V.
Varela, Pedro Antonio.- El chico Terencio.
Varela Orbegoso, Luis.- Clovis.
Vargas, Gerardo H.- G. V. H.
Vargas Marzal, Moisés.- Varmar, El cholo Holmes, Jazz.
Vegas Castillo, Luis.- Sangre azul, Ruy de Espalato, El barón de San Miguel, Mucio Scévola.
Velarde, Hernán.- H. V.
Velarde, Samuel.- S. V.
Vélez Picasso, José Miguel.- Jovel, J. M. P.
Vera, Antonio M.- A. M. V.
Vidaurre y Encalada, Manuel Lorenzo de.- M. L. de V. y E.
Villar, Toribio.- V.
Villarán, Acisclo.- Solisca, Antístenes.
Villarán, Aureliano.- Mérida.
Villarán de Plasencia, Manuela.- M. V. de P.
Vivanco, Manuel Ignacio de.- M. I. de V.
Vivero, Domingo de.- Isnardo.


W

Wiesse, María.- Myriam.


Y

Yerovi, Leónidas (padre).- Córcholis.
Yerovi, Leónidas (hijo).- P. Luza, P. Lito.
Young Bazo, Jorge.- Marcial.


Z

Zamudio, Adela.- Soledad.
Zapata López, Eduardo.- Dick.
Zegarra Ballón, Edilberto.- E. Z. B.
Zegers, Luis F.- L. F. Z.


Hasta aquí, y como se verá, en esta relación se registran 392 seudónimos, que corresponden, como habrá podido observarlo el lector, a distinguidos escritores y reputados literatos, poetas y artistas. Algunos de estos que figuran en la lista que antecede sobresalieron en primera línea en el género de la caricatura y alcanzaron grandes y sonados éxitos.

Los escritores y periodistas desde la época del Mercurio Peruano, firmaron la mayoría con seudónimos, y el resto empleando las iniciales de sus nombres y apellidos, o apelando al anagrama de los mismos. De aquí la dificultad para desentrañar este verdadero laberinto de Creta, donde el investigador se pierde por falta de documentos y de datos. La historia del periodismo peruano que está por hacerse, no ofrece mayores luces con respecto a este particular. El trabajo que aquí dejamos esbozado y que ha de servir de guía para estudios posteriores más completos, permite conocer la labor del diarismo, ya serio, ya festivo, a que se entregaron innumerables hombres de letras y de ciencias y entre los cuales no faltan prominentes estadistas que llegaron a ejercer con éxito notorio la primera magistratura de la República.

Lima, julio de 1941.

EVARISTO SAN CRISTÓVAL







0 comentarios :: 392 seudónimos del periodismo peruano