El pasado jueves 28 de junio la revista Caretas publicó una nota de mi profesor Don César Lévano sobre el Archivo General de la Nación. Una nota que no por breve deja de ser interesante, y que por divulgativa no deja de ser profunda. Como todo lo que escribe Don César. Esta tijera se arriesga y reproduce aquí el texto en cuestión, esperando que los amigos de Caretas no se enojen en el entendido de que es por beneficiar a nuestro querido AGN. Caso contrario, que avisen para retirar el texto.
>>> Seguir Leyendo... >>>


Papeles Que Nos Hablan
Por César Lévano

Toda las tardes, hacia las cinco, hora en que el crepúsculo se suele dar cita con la historia, don Santiago Távara baja de los altos del Palacio de Justicia y con su bastón toca a la puerta del Archivo General de la Nación.

La novedad es que don Santiago murió en ../../../2007/07/1.jpg874.

Parece ser que el personaje no olvida su calidad de fundador del Archivo General, creado por el mariscal Ramón Castilla en ../../../2007/07/1.jpg864 y del cual fue primer director. La leyenda de su fantasmal reaparición armoniza con su condición histórica: fue precursor de la independencia de Ecuador y el Perú, estuvo en California en los días de la fiebre del oro. Había nacido en Piura, en ../../../2007/07/1.jpg790, estudiado en Quito y en Trujillo y graduado de médico en la Escuela sanmarquina de San Fernando. Escribió varios libros de historia y diplomacia.

Será por casualidad, qué duda cabe, que el documento más antiguo que reposa en el Archivo General es el llamado Protocolo Ambulante de los Conquistadores. El primer volumen de ese repertorio se abre con una carta poder enviada el ../../../2007/07/1.jpg8 de marzo de ../../../2007/07/1.jpg532 desde Cajamarca a Martín de Paz y Diego de Sancho. El Protocolo era escrito por amanuenses.

Recuérdese que los conquistadores habían llegado a la ciudad de Cajamarca el ../../../2007/07/1.jpg5 de noviembre.

“Después de coronar la última cima̶../../../2007/07/1.jpg;, escribe la historiadora española María Lourdes Díaz-Trechuelo, “ven tendida a sus pies, en un amplio y hermoso valle, la ciudad de Cajamarca. Es el ../../../2007/07/1.jpg5 de noviembre de ../../../2007/07/1.jpg532. Pizarro y su gente contemplan, en visión panorámica, la ciudad desierta, su plaza, mayor que la de cualquier ciudad de España, sus magníficos palacios de piedra…̶../../../2007/07/1.jpg;

En el Protocolo figuran documentos firmados por Pïzarro.

“En realidad, dibujaba una firma, de derecha a izquierda̶../../../2007/07/1.jpg;, explica Teresa Carrasco Cavero, directora del Archivo General de la Nación. Ella es graduada en Antropología por la Universidad de Huamanga, su ciudad natal, en la que también nacieron sus padres, dos maestros.

Ejercía la dirección del Instituto Nacional de Ayacucho cuando el historiador Luis Durand Flórez observó su pasión por los documentos y la trajo al Archivo General. Desde hace 25 años trabaja en esa institución, a la que considera la “memoria colectiva del Perú̶../../../2007/07/1.jpg;.

Durand Flórez fue uno de los grandes directores que ha tenido la entidad. Otros notables que han ejercido ese cargo son Luis Antonio Eguiguren, Horacio Urteaga, Guillermo Lohmann Villena, Luis Enrique Tord.

La directora nos muestra, entre los documentos más notables, uno que exhibe la firma de José Gabriel Túpac Amaru, el hombre que encabezó la guerra campesina más amplia en toda la historia de la era colonial. Es una firma que culmina con el perfil de un pajarito.

La curiosa rúbrica era inalterable. En documento publicado en el libro José Gabriel Túpac Amaru del historiador cusqueño Víctor Angles Vargas, por ejemplo, se reproducen dos textos del gran rebelde. Uno es un salvoconducto que Túpac Amaru expide y cuyo original existe en el Archivo General de Indias de Sevilla. Allí está la rúbrica con el pajarillo. El otro documento es más revelador: Es la carta escrita en un trozo de papel y suscrita con la sangre del héroe, en la cual éste, prisionero de los españoles, pide ayuda para organizar su fuga.

Archivo casi de todo

La directora Teresa Carrasco indica que en el Archivo General de la Nación (primera cuadra del jirón Manuel Cuadros, costado del Palacio de Justicia) hay, si puede decirse así, de todo y para todos, y sobre todo para todos los ángulos de nuestra historia colectiva.

Allí se juntan escrituras públicas, partidas de nacimiento, de matrimonio y de defunción (que son expedidas en un tiempo máximo de dos horas). Grandes papeles de la época colonial y republicana también reposan en ese lugar, por ley. “Cuando muere un notario, el archivo de su notaría pasa también al Archivo General̶../../../2007/07/1.jpg;, precisa la directora. Y añade: “Fundamentalmente, el Archivo conserva documentos originales, que son únicos e irremplazables̶../../../2007/07/1.jpg;.

La memoria de la Colonia y de la República está allí. Era demasiado estrecho el espacio de que disponían pero han logrado que todo el repertorio colonial pase a un área del correo central. Es tan importante el material de nuestro Archivo que hasta allí llegan a diario investigadores extranjeros. Acota la directora: “Los que más vienen son estadounidenses. También españoles, alemanes, franceses y, últimamente, de modo creciente, japoneses̶../../../2007/07/1.jpg;.

Un paréntesis documental: los institutos militares y policiales, por Ley ../../../2007/07/1.jpg94../../../2007/07/1.jpg4, conservan sus papeles con el carácter de privados, bajo el membrete de confidencial o secreto. También los documentos de la cancillería se mantienen en reserva en los depósitos de Torre Tagle. Debería haber, como en Estados Unidos, un plazo al cabo del cual algunos de esos textos pasen al dominio público.

Con todo, algunos datos de esas áreas excluidas se filtran. Por allí he visto partes policiales en que figuran presos políticos bajo dictaduras (hasta yo aparezco, “precioso en Canadá con mi número telefónico̶../../../2007/07/1.jpg; en el pecho). Por la copia de los pasaportes podemos enterarnos asimismo de que Jorge Camet, el ministro de Economía, nació en la Argentina y vino muy niño con sus padres y sus hermanos.

Los anaqueles del Archivo en su sede central miden 22 kilómetros. En el local del Correo hay dos kilómetros más. Y el flujo de llegada no cesa. Es evidente que se requiere una decisión política para construir, como se ha hecho con la Biblioteca Nacional, un local a la altura de los tiempos y las necesidades.

Eso resulta más urgente si se considera que la directora actual, que ha estudiado Archivística en España, está trabajando un Proyecto que se llama Censo Guía de Archivos, para armonizar desde la nomenclatura hasta los sistemas de acopio y conservación. “En los archivos regionales̶../../../2007/07/1.jpg;, indica, “hay documentación colonial pero cada uno emplea su propia terminología. Ahora estamos construyendo un software que, a través de Internet, permitirá que se acceda a todos los fondos documentales que tienen todos los archivos̶../../../2007/07/1.jpg;.

Recordemos: en cada balda del Archivo General (un metro lineal y 40 centímetros de altura) duerme el secreto de nuestra historia, esperando la mano que lo exponga a la luz.