Por Celia Fraile

La Real Academia de la Historia ha dado un paso más en el proyecto enciclopédico que supone el Diccionario Biográfico Español: volcar en internet los datos biográficos de los más de cuarenta mil personajes que formarán parte, en un futuro cercano, de la obra impresa. El acceso a esta información (en www.rah.es/cdeb.htm) es completamente libre y gratuito y ha sido posible gracias al trabajo del Centro Digital de Estudios Biográficos, creado por la Real Academia de la Historia con la ayuda del Ministerio de Industria.

La Princesa de Asturias, José Luis Rodríguez Zapatero o Mariano Rajoy son algunos de los protagonistas contemporáneos de esta útil herramienta. Sus datos biográficos conviven con los de reyes y personajes históricos, desde Alfonso X el Sabio, Cristóbal Colón, Cervantes o la Beltraneja. Están sus lugares y fechas de nacimiento, sus títulos nobiliarios o seudónimos, y ámbitos en los que destacó. Hasta ellos se puede acceder por orden alfabético o bien restringiendo la búsqueda por etiquetas (nombre aproximado, combinaciones, exclusiones...).

>>> Seguir Leyendo... >>>

Además, se ofrece la posibilidad de descargar un fichero de texto con todos estos datos. Un soplo de fresca exactitud en la marea de equivocaciones en la que, a menudo, se navega por la red que será bienvenido por parte de los investigadores.

Anes: «Avance importantísimo»

El director de la Real Academia de la Historia, Gonzalo Anes reconoce que «parece poca cosa, pero es un avance importantísimo en el conocimiento». También el director técnico del Diccionario, Jaime Olmedo, afirma que «es una primera y mínima explotación informática de los datos de los que disponemos».

Todas las biografías que integran el Diccionario ya están escritas, pero no se han volcado todavía en internet. «Existe el criterio generalizado -explica Gonzalo Anes- de introducir en la red toda esta información cuando la obra se edite en papel o en avanzado curso de publicación».

Y, ¿cuánto tendremos que esperar para ello? Ahora mismo la Academia está trabajando para elegir, de entre todas las candidatas, la mejor editorial. Una vez seleccionada ésta, el primer volumen (de los cincuenta de los que se compone la obra) podría estar en unos seis u ocho meses. Después, en unos dos años y medio el Diccionario puede estar completo.

Pero el proyecto no acaba aquí, va mucho más allá. Una vez que toda esta información esté impresa y volcada en la red, el centro digital de Estudios Biográficos continuará con su labor. El director de la Academia señala que la citada entidad «va a tener disponibles cientos de miles de biografías con información relevante, pero que no es tan completa como exige el Diccionario. La labor del centro es revisarlas y añadirlas cuando el personaje al que se refieren adquiera la entidad necesaria». Y aquí, en esta recopilación de información, quieren que participe todo el mundo, como reconoce Jaime Olmedo: «Es voluntad del proyecto poner a disposición de la sociedad estos contenidos, pero también para beneficiarnos de cuantas sugerencias, precisiones y aportaciones pueda hacer». De este modo, en todas las páginas de la base de datos se ofrece la posibilidad de enviar un correo electrónico.

Déficit de mujeres en la historia

Con el fin de acotar las entradas en el Diccionario se han establecido una serie de límites. Uno de ellos es el criterio de los académicos de uno y otro lado del Atlántico y otro, el de la edad. Sólo aparecen los nacidos hasta 1950, con algunas excepciones, como el de Doña Letizia. Precisamente es el capítulo de las mujeres dentro de la obra es el que ha suscitado mayor polémica, ya que aparecen en un porcentaje mucho menor que los hombres. «Nuestra labor es dar fe del pasado y las mujeres han formado una parte mínima de la historia. Desde la Academia no podemos modificarla», así ha zanjado la cuestión Gonzalo Anes.


* Publicado en ABC de España, el 03/12/08

Comments

No Responses to “La Academia de Historia sube a la Red la base de su Diccionario Biográfico (*)”


Letras Libres
LETRASLIBRES.COM
© LetrasLibres.com

¿Tiene usted una foto histórica de la Guerra Civil?




Letralia, Tierra de Letras, la revista de los escritores hispanoamericanos en Internet